Pravilnik o zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 8. september 2025

Vaša zasebnost je pomembna

V VAZPE smo zavezani varovanju vaše zasebnosti in zagotavljanju varnosti vaših osebnih podatkov. Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako zbiramo, uporabljamo, razkrivamo in varujemo vaše podatke, ko obiščete našo spletno stran, uporabljate naše storitve ali kupite naše izdelke.

1. Podatki, ki jih zbiramo

Osebni podatki

Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, ko:

  • Ustvarite račun ali se registrirate na naši spletni strani
  • Oddate naročilo ali opravite nakup
  • Se naročite na naše e-novice ali marketinška sporočila
  • Nas kontaktirate za podporo strankam ali vprašanja
  • Sodelujete v anketah, nagradnih igrah ali promocijskih aktivnostih
  • Pustite ocene ali povratne informacije o naših izdelkih

Ti osebni podatki lahko vključujejo:

  • Ime in kontaktni podatki (e-poštni naslov, telefonska številka, poštni naslov)
  • Naslovi za obračun in dostavo
  • Plačilni podatki (varno obdelani prek zunanjih ponudnikov plačilnih storitev)
  • Podatki za preverjanje starosti
  • Poverilnice računa (uporabniško ime, geslo)
  • Nastavitve komunikacije
  • Zgodovina nakupov in želje glede izdelkov

Samodejno zbrani podatki

Ko obiščete našo spletno stran, lahko samodejno zberemo določene podatke o vaši napravi in vzorcih uporabe:

  • IP naslov in geolokacijski podatki
  • Vrsta in različica brskalnika
  • Podatki o operacijskem sistemu
  • Obiskane strani in čas, preživet na naši spletni strani
  • Napotitveno spletno mesto ali vir
  • Identifikatorji in značilnosti naprave
  • Piškotki in podobne tehnologije sledenja

2. Kako uporabljamo vaše podatke

Zbrane podatke uporabljamo za različne namene, med drugim tudi za:

Obdelava in izpolnitev naročil

  • Obdelava in izpolnitev vaših naročil
  • Upravljanje plačil in obračunavanja
  • Organizacija pošiljanja in dostave
  • Obravnava vračil, zamenjav in povračil
  • Preverjanje starostne upravičenosti za nakup izdelkov

Služba za pomoč in podpora strankam

  • Odgovarjanje na vaša vprašanja in zahtevke za podporo
  • Zagotavljanje tehnične pomoči in odpravljanja težav
  • Obravnava garancijskih zahtevkov in težav z izdelki
  • Vodenje evidenc službe za pomoč strankam

Upravljanje računa

  • Ustvarjanje in vzdrževanje vašega uporabniškega računa
  • Preverjanje vaše identitete in zaščita vašega računa
  • Zagotavljanje prilagojenih funkcij računa
  • Spremljanje zgodovine vaših naročil in vaših preferenc

Trženje in komunikacija

  • Pošiljanje promocijskih e-poštnih sporočil in novic (z vašim soglasjem)
  • Obveščanje o novih izdelkih, akcijah in posebnih ponudbah
  • Izvajanje tržnih raziskav in anket med strankami
  • Prilagajanje trženjskih vsebin glede na vaše preference

Izboljšanje spletnega mesta in analitika

  • Analiza vzorcev uporabe spletnega mesta in vedenja uporabnikov
  • Izboljšanje funkcionalnosti našega spletnega mesta in uporabniške izkušnje
  • Razvoj novih funkcij in storitev
  • Spremljanje in preprečevanje goljufij ter varnostnih groženj

3. Deljenje in razkritje informacij

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne izmenjujemo in ne oddajamo v najem tretjim osebam. Vendar lahko vaše podatke delimo v naslednjih primerih:

Ponudniki storitev

Vaše podatke lahko delimo z zaupanja vrednimi zunanjimi ponudniki storitev, ki nam pomagajo pri poslovanju:

  • Podjetja za obdelavo plačil (za varno izvedbo transakcij)
  • Partnerji za dostavo in logistiko (za dostavo vaših naročil)
  • Platforme za podporo strankam (za upravljanje zahtevkov za pomoč)
  • Storitve e-poštnega marketinga (za pošiljanje novic in promocij)
  • Ponudniki analitike (za analizo delovanja spletnega mesta)
  • Storitve IT-varnosti (za zaščito pred kibernetskimi grožnjami)

Zakonske zahteve

Vaše podatke lahko razkrijemo, kadar to zahteva zakon ali je to potrebno za zaščito naših zakonskih pravic:

  • Kot odgovor na pravne postopke, sodne odredbe ali zahteve državnih organov
  • Za skladnost z veljavnimi zakoni in predpisi
  • Za zaščito pravic, premoženja ali varnosti družbe VAZPE, naših uporabnikov ali drugih oseb
  • Za preiskovanje in preprečevanje goljufij, nezakonitih dejavnosti ali varnostnih kršitev
  • V zvezi z zahtevami glede preverjanja starosti

Prenosi poslovanja

V primeru združitve, prevzema ali prodaje naših poslovnih sredstev se lahko vaši podatki prenesejo kot del te transakcije, pri čemer zanje veljajo enaki ukrepi varovanja zasebnosti, kot so navedeni v tem pravilniku.

4. Varnost podatkov

Izvajamo celovite varnostne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, uporabo, spremembo in razkritjem:

Tehnični zaščitni ukrepi

  • Šifriranje SSL/TLS za prenos podatkov
  • Varna strežniška infrastruktura in gostovanje
  • Redni varnostni pregledi in ocene ranljivosti
  • Večfaktorska avtentikacija za administrativni dostop
  • Zaščita s požarnim zidom in sistemi za zaznavanje vdorov

Operativni zaščitni ukrepi

  • Omejen dostop do osebnih podatkov na podlagi načela potrebe po seznanitvi
  • Usposabljanje zaposlenih o praksah zasebnosti in varnosti
  • Redno varnostno kopiranje podatkov ter postopki za obnovitev po nesreči
  • Varnostne ocene ponudnikov in pogodbene obveznosti
  • Postopki odzivanja na incidente v primeru varnostnih kršitev

Pomembno varnostno obvestilo

Čeprav izvajamo robustne varnostne ukrepe, noben način prenosa prek interneta ali elektronskega shranjevanja ni 100 % varen. Ne moremo jamčiti popolne varnosti, vendar si nenehno prizadevamo izboljševati svoje varnostne prakse in se hitro odzivati na morebitne grožnje.

5. Piškotki in tehnologije sledenja

Za izboljšanje vaše izkušnje brskanja in analizo uporabe spletnega mesta uporabljamo piškotke in podobne tehnologije sledenja:

Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo

Nujni piškotki

Potrebni za pravilno delovanje spletnega mesta, vključno s prijavno avtentikacijo, funkcionalnostjo nakupovalne košarice in varnostnimi funkcijami.

Analitični piškotki

Pomagajo nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo naše spletno mesto, z zbiranjem in poročanjem informacij o vzorcih uporabe in učinkovitosti.

Trženjski piškotki

Uporabljajo se za prikaz prilagojenih oglasov in spremljanje učinkovitosti naših trženjskih kampanj na različnih platformah.

Piškotki nastavitev

Zapomnijo si vaše nastavitve in preference, da vam ob ponovnih obiskih našega spletnega mesta zagotovijo bolj prilagojeno izkušnjo.

Upravljanje piškotkov

Nastavitve piškotkov lahko upravljate prek nastavitev svojega brskalnika. Vendar pa lahko onemogočanje določenih piškotkov vpliva na delovanje našega spletnega mesta. Večina brskalnikov vam omogoča:

  • Ogled in brisanje obstoječih piškotkov
  • Blokiranje ali dovoljevanje piškotkov z določenih spletnih mest
  • Nastavitev preferenc za piškotke tretjih oseb
  • Prejemanje obvestil, ko se piškotki nastavljajo

6. Vaše pravice in izbire

Glede svojih osebnih podatkov imate različne pravice, odvisno od vaše lokacije in veljavne zakonodaje:

Splošne pravice

  • Dostop: Zahtevajte informacije o osebnih podatkih, ki jih hranimo o vas
  • Popravek: Zahtevajte popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov
  • Izbris: Zahtevajte izbris svojih osebnih podatkov v določenih okoliščinah
  • Prenosljivost: Zahtevajte kopijo svojih osebnih podatkov v prenosljivi obliki
  • Ugovor: Ugovarjajte določenim načinom uporabe svojih osebnih podatkov
  • Omejitev: Zahtevajte omejitev načina, kako obdelujemo vaše osebne podatke

Trženjska sporočila

Od prejemanja trženjskih sporočil se lahko kadar koli odjavite tako, da:

  • Kliknete povezavo za odjavo v naših e-poštnih sporočilih
  • Posodobite svoje nastavitve v nastavitvah računa
  • Stopite v stik z našo ekipo za podporo strankam
  • Sledite navodilom za odjavo v katerem koli trženjskem sporočilu

Upravljanje računa

Podatke svojega računa lahko upravljate tako, da:

  • Se prijavite v svoj račun in posodobite svoj profil
  • Pregledate in spremenite svoje nastavitve za stik
  • Upravljate svoje naslove za dostavo in izstavitev računa
  • Ogledate si zgodovino naročil in podatke za sledenje

7. Mednarodni prenosi podatkov & regionalna skladnost

VAZPE deluje mednarodno in spoštuje zakone o varstvu podatkov v več jurisdikcijah. Vaši podatki se lahko prenesejo, hranijo in obdelujejo v državah, ki niso vaša država, pri čemer so vzpostavljeni ustrezni zaščitni ukrepi.

Regionalna skladnost z varstvom podatkov

RegijaVeljavna zakonodajaKljučne zahteveVaše pravice
Evropska unijaGDPR (Splošna uredba o varstvu podatkov)Pravna podlaga, najmanjši obseg podatkov, preglednostDostop, popravek, izbris, prenosljivost, ugovor
Združeno kraljestvoUK GDPR & Zakon o varstvu podatkov iz leta 2018Podobno uredbi GDPR EU, s prilagoditvami po BrexituEnake pravice kot po GDPR EU
Združene države AmerikeZakonodaja posameznih zveznih držav (CCPA, CPRA, CDPA itd.)Odvisno od zvezne države, pravice potrošnikov glede zasebnostiSeznanitev, izbris, odjava, prepoved diskriminacije
KanadaPIPEDA & pokrajinski zakoni o zasebnostiPrivolitev, odgovornost, omejeno zbiranjeDostop, popravek, preklic privolitve
AvstralijaPrivacy Act 1988 (načela zasebnosti)Privolitev, kakovost podatkov, varnost, obveščanjeDostop, popravek, pravica do pritožbe

Zaščitni ukrepi za mednarodne prenose

  • Okvir EU-ZDA za zasebnost podatkov: Za prenose k obdelovalcem s sedežem v ZDA
  • Standardne pogodbene klavzule (SCC): Mehanizmi prenosa, ki jih je odobrila Evropska komisija
  • Sklepi o ustreznosti: Prenosi v države z enakovrednimi standardi varstva podatkov
  • Zavezujoča poslovna pravila: Za prenose znotraj skupine
  • Izrecna privolitev: Kjer to za določene prenose zahteva zakon
  • Potrebno za pogodbo: Prenosi, bistveni za izvajanje storitve

8. Hramba podatkov

Vaše osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, opredeljenih v tej Politiki zasebnosti, ali kot to zahteva veljavna zakonodaja:

Vrsta informacijObdobje hrambeNamen
Podatki o računuDokler je račun aktiven + 3 letaUpravljanje računa in podpora strankam
Podatki o naročilu7 let od datuma naročilaPravna skladnost in podpora pri garanciji
Podatki o plačiluKot zahteva ponudnik plačilnih storitevObdelava transakcij in preprečevanje goljufij
Marketinški podatkiDo preklica soglasja + 1 letoMarketinška komunikacija in nastavitve
Analitika spletnega mesta2 leti od zbiranjaIzboljšave in optimizacija spletnega mesta

9. Zasebnost otrok

Starostne omejitve

Naši izdelki in storitve so namenjeni izključno odraslim. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov oseb, ki niso dosegle zakonsko določene starosti za nakup izdelkov za vejpanje v svoji jurisdikciji. Če niste dosegli zakonsko določene starosti, vam je uporaba našega spletnega mesta ali nakup naših izdelkov prepovedana.

Če izvemo, da smo nenamerno zbrali osebne podatke osebe, ki ni dosegla zakonsko določene starosti, bomo takšne podatke nemudoma izbrisali iz naših sistemov. Starši ali skrbniki, ki menijo, da smo zbrali podatke njihovega mladoletnega otroka, naj nas nemudoma kontaktirajo.

10. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti

Ta pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v naših praksah, tehnologiji, zakonskih zahtevah ali drugih dejavnikih. Ko izvedemo pomembne spremembe, bomo:

  • Posodobili datum “Zadnja posodobitev” na vrhu tega pravilnika
  • Vas obvestili po e-pošti, če imate pri nas račun
  • Na našem spletnem mestu objavili obvestilo, ki izpostavlja spremembe
  • Pri bistvenih spremembah zagotovili predhodno obvestilo, kot to zahteva zakon

Vaša nadaljnja uporaba našega spletnega mesta in storitev po kakršnih koli spremembah pomeni, da sprejemate posodobljeni pravilnik o zasebnosti. Priporočamo vam, da ta pravilnik občasno pregledate, da boste obveščeni o tem, kako varujemo vaše podatke.

11. Kontaktni podatki

Vprašanja o zasebnosti

Če imate kakršna koli vprašanja, pomisleke ali zahteve glede tega pravilnika o zasebnosti ali naših praks varovanja zasebnosti, nas kontaktirajte z uporabo spodnjih podatkov:

E-pošta: [email protected]
Zadeva: “Poizvedba o zasebnosti”
Naslov pisarne: Wohn Und Geschäftshaus
Friedrichstraße 22
01067 Dresden, Germany
(Naslov pisarne – ni za korespondenco)

Datum začetka veljavnosti

Ta Politika zasebnosti velja od datuma, navedenega na vrhu te strani, in se uporablja za vse informacije, ki jih VAZPE zbira prek našega spletnega mesta, izdelkov in storitev.

Kontaktirajte VAZPE